Jesse becomes years after the whale's jump to freedom as the teenager attempts to rescue the killer whale as well as other orcas from an oil spill.