A schoolteacher arrives in town. The lesbian owner schemes to steal the map.