An emotional reunion of the Goss twins, known as the 80s music sensation “Bros,” till life in the spotlight broke their bond, builds to a performance.