After his own Oscar-nominated Virunga, Orlando von Einsiedel turns his camera while they attempt to cope with a loss.