With a rebellious teen, a cop teams up Busy by the affairs agent to unravel a conspiracy -- before it's too late.