A young man in Berlin is frustrated with being the criminal boss' stooge. New film by Detlev Buck predicated on a story.