Master filmmaker Alexander Sokurov (Russian Ark) transforms a portrait of the world-renowned museum to a magisterial, centuries-spanning manifestation on the connection between art, culture and power.