A frustrated retiree who has not seen the ocean in decades embarks on an 80-mile journey, all on foot, to attend her grandchild’s wedding by the sea