A tough Texas sheriff and his brother head into Mexico to arrest the criminal who murdered their father and uncover a shocking family secret.