In the Texas bayous, a local homicide detective teams up with a cop from New York City to explore a series of unsolved murders.