At a reimagining of the television timeless, a just single Latina mother increases her adolescent daughter and tween son with the"assistance" of her old mom.